En qué consiste y qué debe contener la Carpeta

La Carpeta, será aquella que contenga todos los documentos necesarios para hacer el reclamo del reconocimiento de la Ciudadanía.

¿Qué documentos deberá contener mi Carpeta para tramitar la Ciudadanía en Italia?

1. Actas de:

• Nacimiento 
• Casamiento (en el caso de que hubiera contraído matrimonio) 
• Defunción (en caso de fallecimiento) 

Las mismas deben ser de toda cada miembro de la cadena que comienza en el Avo italiano (por lo cual habrá partidas, como la de nacimiento del AVO que deberemos solicitar en Italia), hasta llegar a ti. 

2. Si hubiera sentencias de divorcios o adopción, también deberán incluirse en la carpeta.

3. Certificado de no naturalización, el cual se solicita en la Cámara Nacional Electoral, este nos dice que nuestro Avo (italiano), no se nacionalizó argentino, es decir, nunca perdió la nacionalidad italiana.

4. Cada una de las partidas debe estar legalizadas, apostilladas (apostilla de la Haya). 

5. Apostilla de la Haya del certificado de no naturalización (punto 4). 

6. Una vez legalizados y apostillados, todos los documentos, antes mencionados, deberán ser traducidos al italiano por un traductor público. 

6. Legalización de la traducción, cada una de las traducciones deberá ser legalizada, dicha legalización se puede hacer de tres maneras:

• Por el Consulado italiano 
• Por el Colegio de Traductores 
• Asseverazione di traduzione (se realiza en Italia)